I DIALOGHI DI SRILA PRABHUPADA
Mangiare la carne e la legge della natura
Questa conversazione tra Sua Divina Grazia A.C. Bhaktivedanta 
Swami Prabhupada ed alcuni ospiti si svolse nel tempio 
Hare Krishna di Los Angeles nel dicembre del 1968

Ospite: Se luomo non mangiasse gli animali questi probabilmente morirebbero di fame o di qualcosa di simile.

Srila Prabhupada: Perch ti preoccupi cos tanto degli animali che muoiono di fame? Preoccupati di te. Non essere cos altruista  Oh moriranno di fame. Mangiamoli. Perch questo altruismo? Krishna fornisce loro il cibo. Se un animale muore di fame, Krishna ne  responsabile. Nessuno muore di fame. Questa  una teoria falsa. Avete mai visto degli animali morire di fame? Avete fatto questesperienza? Avete visto degli uccelli morire di fame? Nel regno di Dio non c il problema di morire di fame. Elaboriamo queste teorie per soddisfare i nostri sensi... Ci sono milioni di elefanti nella giungla africana e in quella indiana che ogni volta per mangiare hanno bisogno di mezzo quintale di cibo. Chi procura loro il cibo? Perci non c il problema di morire di fame nel regno di Dio. La morte per fame  riservata al cosiddetto uomo civilizzato.

Ospite: Se luomo non fosse fatto per mangiare la carne, perch gli altri animali in natura uccidono per la carne?

Srila Prabhupada: Tu sei un altro animale?

Ospite: S, siamo tutti animali.

Srila Prabhupada: Ti consideri un animale? Ti classifichi tra gli animali?

Ospite: S, siamo tutti animali...

Srila Prabhupada: No, non tutti. Tu forse lo sei, ma noi no. Ti piace essere classificato tra gli animali?

Ospite: Non mi sento migliore degli animali. Rispetto tutte le creature di Dio.

Srila Prabhupada: Hai rispetto per tutte le creature e poi uccidi gli animali?

Ospite: S,  se luomo non  fatto per mangiare la carne  perch in natura gli animali si mangiano lun laltro?

Srila Prabhupada: Quando gli animali mangiano la carne, seguono la legge della natura. Quando tu mangi la carne infrangi questa legge.

Ospite: Cosa?

Srila Prabhupada: Per esempio la tigre non verr mai a cercare i cereali. Oh, voi avete molto grano, datemene un po. No. Anche se ci sono centinaia di sacchi di grano, non gliene importa, ma assalir un altro animale. Questo  il suo istinto naturale. Ma perch tu mangi cereali, frutta, latte, carne e tutto quello che puoi avere? Che cosa significa questo? Non sei n un animale, n un essere umano. Stai usando male la tua forma umana. Dovresti pensare: Quale cibo posso mangiare? 
Una tigre mangia la carne   una tigre, ma io non sono una tigre, sono un essere umano. Se ho abbastanza cereali, frutta, verdura e altre cose che Dio mi ha dato, perch dovrei uccidere un povero animale? Questa riflessione  degna di un essere umano.
Tu sei un animale e in pi un essere umano. Se dimentichi di essere un uomo, allora sei un animale. (Un breve silenzio.) Pertanto non siamo semplicemente degli animali. Siamo animali e in pi esseri umani. Se potenzieremo le nostre qualit di esseri umani, la nostra vita sar perfetta. Se invece rimarremo a livello di animali, la nostra vita non sar perfetta. Dobbiamo migliorare la nostra coscienza di esseri umani  questa  la coscienza di Krishna. Se potete vivere bene, tranquilli e in buona salute mangiando una grande variet di cibi che ci sono dati da Krishna, perch dovreste uccidere gli animali?
Oltre a ci, da un punto di vista scientifico, i vostri denti sono fatti per mangiare vegetali. La tigre ha i denti per mangiare la carne. La natura glieli ha fatti cos. La tigre deve uccidere un altro animale; perci ha unghie, denti e molta forza. Voi invece non avete tutta quella forza. Non potete uccidere una mucca cos  piombandole addosso come una tigre. Dovete costruire un mattatoio e starvene a casa... Se qualcun altro macella la mucca, potete mangiare bene... Che cosa significa questo? Fate come la tigre! Saltate addosso a una mucca e mangiatela! Ma non potete farlo.

Ospite: Allora tu non credi nella legge della natura. Io credo che la legge della natura si applichi a tutti nello stesso modo.

Srila Prabhupada: La tigre, per legge di natura,  fatta cos, perci pu farlo. Voi non potete farlo  la vostra natura  differente. Voi potete discriminare, voi avete coscienza, dite di esseri uomini civili  allora dovreste utilizzare tutto questo. Questa  la coscienza di Krishna, coscienza perfetta. La forma umana  fatta per elevarsi alla perfezione della coscienza e questa  la coscienza di Krishna. Non possiamo rimanere al livello di coscienza di una tigre. Questo non  da esseri umani.

Un altro ospite: Siamo caduti da un livello pi elevato ad uno pi basso o proveniamo dalle piante e dagli animali?

Srila Prabhupada: S, naturalmente siete caduti da un livello pi elevato ad uno pi basso  dal mondo spirituale a quello materiale e poi pi gi verso le forme inferiori. Poi siete progrediti e avete preso nuovamente la forma umana. Se userete la parte pi elevata della vostra coscienza, andrete verso forme ancora pi elevate: andrete da Dio. Se invece non utilizzerete questa vostra coscienza pi elevata, ritornerete in forme inferiori. Perci non cadete in errore. Dedicatevi alla coscienza di Dio, alla coscienza di Krishna. Questo sar luso perfetto di questa forma di vita umana.
Altrimenti, se indulgiamo nel mangiare carne, come una tigre, nella nostra prossima vita potremo avere il corpo di una tigre. Quale ne sar il vantaggio? Supponete che nella mia prossima vita io diventi una tigre fortissima. Sar un ottimo avanzamento? Conoscete la vita di una tigre? Non pu neanche mangiare tutti i giorni. Assalta un animale e lo tiene nascosto e per un mese mangia carne in decomposizione  perch non sempre ha loccasione di uccidere un animale. Dio non gli d questa occasione.  naturale: nella giungla ovunque ci sia una tigre, gli altri animali fuggono. Autodifesa. Per cui solo in rare occasioni, quando la tigre ha troppa fame, Dio le d loccasione di uccidere un altro animale. Una tigre non pu avere molti piatti appetitosi tutti i giorni.  solo nella forma umana che abbiamo tutte queste facilitazioni. Se per ne facciamo un cattivo uso, allora... si torna alla vita di tigre. Sarete molto forti, con tutta la capacit di assalire gli animali.

